八、越位 offside

　　当球员所在的位置比“球和站在最后第二位的对方球员更靠近对方底线”，就属于越位。

　　例句：The goal was called offside by the referee.

　　翻译：那个进球被裁判判为越位。

　　九、黄牌 yellow card

　　例句：Two yellow cards were issued during the match between Poland and Northern Ireland in Group D.

　　翻译：D组波兰对北爱尔兰的比赛中一共出示了两张黄牌。

　　十、红牌 red card

　　例句：Albania captain Lorik Cana became the first player to get a red card at the European Championships in just the second game against Switzerland on Saturday.

　　翻译：阿尔巴尼亚队队长Lorik Cana在周六对阵瑞士的比赛中成为本届欧洲杯首位被罚红牌的球员。

　　十一、乌龙球 own goals

　　例句：The Republic of Ireland were denied victory in their opening game of Euro 2016 as Ciaran Clark's own-goal earned Sweden a 1-1 draw.

　　翻译：爱尔兰在2016欧洲杯的首场比赛领先地位被自家球员Ciaran Clark攻入的一记乌龙球打破，与对手瑞典打成1比1平。

　　十二、实际控球时间 actual playing time

　　例句：The game is 90 minutes long, but the actual playing time is between 50 and 60 minutes.

　　翻译：比赛时长90分钟，但实际控球时间在50至60分钟之间。

　　十三、控球率 possession percentage

　　例句：I never saw what possession percentage was but it had to be lopsided.

　　翻译：我没有看到控球率是多少，但两队相差一定很悬殊。

　　更多托福备考信息

　　了解环球教育托福课程