有一天，我一位在英国读钢琴演奏专业的学员发消息给我。

大概意思就是这个姑娘给她的教授发了一封邮件，有一句话是这么表达的“I am writing this email to let you know I signed up for a competition on 09^th May.”

姑娘把邮件发出去之后觉得这个“let you know”的表达不礼貌，问我这么用行不行。

Let you know字面的感觉是“让你知道”，听上去确实有点儿强势，像是上级对下级，老师对学生的语气。

这个姑娘应该是觉得语气不对了。

那么，我们到底可不可以用I am writing this email to let you know… 这个句子结构呢？

答案是：你自己去找。

去哪儿找？

肯定不是百度。毕竟百度是一个中文搜索平台。

搜就要搜英文网址，比如微软的bing.com

大家如果用的是iPhone就会发现打开Safari搜索用的就是bing.com，有中文版，也有国际版。这个时候，大家一定要用国际版，输入你自己想出来的英文句子或者短语。

如果搜出来的页面中有这个句子，而且是来源于外网的正规创作的句子，那就没问题。

如果搜不出来，那就说明你想出来的句子是有问题的。怎么办呢？正确的用法应该是什么呢？直接在bing.com 上面提问就好了。

记住，一定要输入英文，不要输入中文。

给大家看一下我的搜索结果：

不但有一样的句子，还有论文和相关的网页介绍这个句型。

大家可以现在就试一试。

也推荐大家用bing.com来搜索外网新闻，增加一下英文阅读量，输入你感兴趣的关键词就可以，比如某一个明星的名字：Lady Gaga.

搜出了关于Lady Gaga的介绍和一些最新的新闻。

快！大家用起来！

Bing.com

Bing.com

Bing.com

记住了吧。